Έχω χαρακτηρίσει τη
Μεσσηνία μια από τις πιο όμορφες περιοχές της Ελλάδας και όχι μόνο !
Σ’ αυτόν εδώ τον ιστότοπο προσπαθούμε να καταγράψουμε όσο μπορούμε ην
Παράδοση, τη Λαογραφία και τη φυσική ομορφιά αυτού του υπέροχου τόπου.
Αυτήν την προσπάθεια την κάνουμε οικειοθελώς, από αγάπη για τη Μεσσηνία και εντελώς ερασιτεχνικά, παρ’ ότι η καταγωγή και η γενέτειρα του γράφοντα δεν έχει σχέση με τη Μεσσηνία. Απλά είναι πλέον ένα χόμπυ που γίνεται μόνο από αγάπη γι’ αυτόν το πανέμορφο τόπο !
Όταν ξεκινήσαμε να γράφουμε για την Παράδοση και τη Λαογραφία,
ξεκινήσαμε να γράφουμε για τις διάφορες
λέξεις που ακούγαμε και οι οποίες μας έκαναν εντύπωση όπως πχ
Αγανό = το αραιό πχ είναι αραιό πλεγμένο.
Βεζντούκα = Η γέρικη προβατίνα.
Γεννήματα = Αγροτοειδή φυτά. Σιτάρι, κριθάρι, βρώμη.
Δάγκλα = στροφή στο δρόμο.
Εφτακοίλι = Ποικιλία σταφυλιών κληματαριάς.
Ζάρκουλα = Η κουκούλα που έχουν τα παλτά. Θρασύγαλο, θρεφανόγαλο = Το ζωντανό που έχει πολύ θρεπτικό γάλα και μεγαλώνει γρήγορα τα νεογνά του.
Κακοζάκανο = ο άσχημος, ο κακοφτιαγμένος.
Μαύρος = ο κακομοίρης, (α, ρε μαύρε = ά, ρε κακομοίρη).
Ντριτσινάου = Χοροπηδάω, κινούμαι νευρικά.
Επίσης έχουμε
παρουσιάσει τα κάστρα, γνωστά και άγνωστα, μικρά και μεγάλα, όλης της Μεσσηνίας.
Τις υπέροχες παραλίες της Μεσσηνίας, ορεινά γραφικά χωριά που έχουν ξεχωριστό ενδιαφέρον,
όπως επίσης και άλλα χωριά πρώην Δήμων που τώρα έχουν
ενταχθεί στους 6 Καλλικρατικούς Δήμους.
Το λιμάνι, μια από τις ομορφιές της Καλαμάτας |
Αυτήν την προσπάθεια την κάνουμε οικειοθελώς, από αγάπη για τη Μεσσηνία και εντελώς ερασιτεχνικά, παρ’ ότι η καταγωγή και η γενέτειρα του γράφοντα δεν έχει σχέση με τη Μεσσηνία. Απλά είναι πλέον ένα χόμπυ που γίνεται μόνο από αγάπη γι’ αυτόν το πανέμορφο τόπο !
Όταν ξεκινήσαμε να γράφουμε για την Παράδοση και τη Λαογραφία,
Πεταλίδι Παραλία |
Αγανό = το αραιό πχ είναι αραιό πλεγμένο.
Βεζντούκα = Η γέρικη προβατίνα.
Γεννήματα = Αγροτοειδή φυτά. Σιτάρι, κριθάρι, βρώμη.
Δάγκλα = στροφή στο δρόμο.
Εφτακοίλι = Ποικιλία σταφυλιών κληματαριάς.
Ζάρκουλα = Η κουκούλα που έχουν τα παλτά. Θρασύγαλο, θρεφανόγαλο = Το ζωντανό που έχει πολύ θρεπτικό γάλα και μεγαλώνει γρήγορα τα νεογνά του.
Κακοζάκανο = ο άσχημος, ο κακοφτιαγμένος.
Μαύρος = ο κακομοίρης, (α, ρε μαύρε = ά, ρε κακομοίρη).
Ντριτσινάου = Χοροπηδάω, κινούμαι νευρικά.
Παπαλωτά = αργά-αργά, σιγά-σιγά.
Αγ. Ανδρέας |
Σκαλούνι = σκαλοπάτι.
Τριψάνα = το φαγητό που
αποτελείται από νερό, ξύδι, λάδι και τριμμένο
ψωμί.
Χάλιακας
= ο βλάκας. κλπ
Όταν
ξεκινήσαμε να καταγράφουμε τέτοιες «άγνωστες» λέξεις, μαζέψαμε περίπου τις 40
λέξεις και από εκεί και μετά σκεφθήκαμε ότι μπορούμε να κάνουμε μια καταγραφή τέτοιων
λέξεων, αν είναι δυνατόν να λέγονται μόνο στη Μεσσηνία. Όσο η
έρευνά μας προχώραγε, τόσο μας προκαλούσε όλο και περισσότερο ενδιαφέρον.
Μάλιστα κάποιος καθηγητής Πανεπιστημίου ενδιαφέρθηκε να μαζέψω όσο περισσότερες
λέξεις μπορούσα, ώστε να το αναθέσει στους φοιτητές του για να γίνει μια
εργασία, ώστε να γίνει και επίσημο
λεξικό της Μεσσηνιακής και Μανιάτικης τοπολαλιάς !
Όταν μου έλεγαν πάμε στο χ; χωριό και πήγαινα, εκεί έβλεπα
Παραλία Περούλια |
Λιμάνι Κορώνης |
Όταν μου έλεγαν πάμε στο χ; χωριό και πήγαινα, εκεί έβλεπα
διαφορετική
ονομασία από εκείνη που μου έλεγαν. Για παράδειγμα μου είχαν πει «πάμε στο Κουρτσαούσι» και με πήγαιναν στη Σπερχογεία. «Πάμε στα Βεϊζαγα» και πηγαίναμε στην Άνθεια,
τότε άρχισα να μαζεύω χωριά με τις παλιές και φυσικά τις νέες ονομασίες τους όπως
πχ
ΑΡΙΣ = ΑΣΛΑΝΑΓΑ ΒΑΛΥΡΑ = ΤΖΕΦΕΡΕΜΙΝΙ
ΔΡΑΚΟΝΕΡΙ
= ΙΣΜΑΗΛ
ΚΑΖΑΡΜΑ
= ΝΤΟΥΒΡΕΪΚΑ
ΚΑΛΛΙΘΕΑ
= ΜΕΜΕΡΙΖΙ
ΠΡΟΣΗΛΙΟ
= ΛΙΑΣΙΝΟΒΑ
ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ
= ΑΡΚΑΔΙΑ
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ
= ΣΚΑΡΜΙΓΚΑ
ΟΙΧΑΛΙΑ
= ΑΛΗ ΤΣΕΛΕΠΗ & ΤΟΣΚΕΣΙ
ΠΕΤΡΙΤΣΙ
= ΑΡΝΑΟΥΤΑΛΙ
ΧΑΡΑΥΓΗ
(Βουφράδος) = ΓΡΟΥΣΤΕΣΙ
ΧΡΥΣΟΧΩΡΙ
= ΒΛΑΚΑ
ΛΑΜΠΑΙΝΑ Μεσσήνης = ΛΕΖΙ
Σήμερα, έχω συλλέξει αν
όχι όλα, σχεδόν όλα τα χωριά, ακόμα και οικισμούς, που έχουν και ένα παλιό όνομα και υπάγονται στους
σημερινούς 6 Δήμους της Μεσσηνίας.
Στο παρελθόν έχουμε
παρουσιάσει, ένα προς ένα, τις πόλεις, κωμοπόλεις, χωριά και οικισμούς,
κατοικημένους και ακατοίκητους, και των 6 Δήμων.
Υδροβιότοπος Γιάλοβας |
Πύλος |
Στο μέλλον θα
παρουσιάσουμε και άλλα πολλά ενδιαφέροντα. Για παράδειγμα άγνωστα χωριά που στο
παρελθόν είχαν παίξει ιστορικό ρόλο, επίσης Μοναστήρια που είχαν επίσης παίξει
σημαντικό ιστορικό ρόλο και οτιδήποτε έχει ενδιαφέρον για τους Μεσσήνιους και
όλους τους
Έλληνες και ξένους που έχουν ή θέλουν να επισπευτούν τη Μεσσηνία.
Καταράχτης στον Ποταμό Νέδα |
Πάντα θα περιμένουμε τις
υποδείξεις σας και ότι εμείς παραλείπουμε, αλλά εσείς γνωρίζεται.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου